1
00:00:00,000 --> 00:00:24,960
Cadena de datos, episodio número 36. El invitado de hoy es Pablo de Grande. Pablo es doctor en Ciencias Sociales y Humanidades y licenciado en Sociología. Actualmente es profesor e investigador de CONICET, del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la Argentina y en el Instituto de Investigación en Ciencias Sociales. Hola Pablo, buenas tardes. Muchas gracias por sumarte hoy.

2
00:00:25,400 --> 00:00:28,040
Hola Andrés, ¿cómo estás? Un gusto participar.

3
00:00:28,540 --> 00:00:35,160
Bueno, arranco con la primera pregunta y en general arranco queriendo conocer

4
00:00:35,160 --> 00:00:38,620
cuál fue tu primer vínculo con el mundo de los datos abiertos.

5
00:00:38,740 --> 00:00:42,640
Me refiero a, si te acordás, cuál fue el primer proyecto en el que interactuaste

6
00:00:42,640 --> 00:00:45,700
con datos publicados por algún estado o alguna organización.

7
00:00:46,840 --> 00:00:49,800
Bueno, en definitiva los primeros datos abiertos que trabajé estrictamente

8
00:00:49,800 --> 00:00:57,800
son los datos de EPH, de los que muy tempranamente Indec publicó los microdatos.

9
00:00:58,040 --> 00:01:03,420
datos, cosa que después por ahí no pasó con los censos y con otras fuentes de datos,

10
00:01:04,280 --> 00:01:07,440
pero creo que la encuesta permanente de hogares...

11
00:01:07,440 --> 00:01:08,460
¿Te acordás en qué año?

12
00:01:09,520 --> 00:01:17,420
Sí, sí, un poquito antes del 2000, digamos, en el Instituto Germani, en el equipo ahí

13
00:01:17,420 --> 00:01:22,500
en el programa de Agustín Salvia, yo todavía estaba participando como estudiante, digamos,

14
00:01:22,500 --> 00:01:30,500
y en el grupo de investigación trabajaban con SPSS y con las ondas que las llaman ahí de la encuesta permanente de hogares.

15
00:01:30,860 --> 00:01:35,800
¿Y te acordás cómo era la comunidad usuaria de datos abiertos en aquel momento?

16
00:01:35,800 --> 00:01:46,100
¿Eran solamente investigadores o te acordás haber visto activistas, organizaciones u otra gente haciendo trabajo con datos abiertos?

17
00:01:46,100 --> 00:01:49,220
No, bueno, ahí por ahí

18
00:01:49,220 --> 00:01:52,340
cabría pensar esa cuestión

19
00:01:52,340 --> 00:01:54,260
digamos, en ese momento

20
00:01:54,260 --> 00:01:56,860
la definición que tenemos ahora de datos abiertos

21
00:01:56,860 --> 00:01:58,940
convierte esos datos en datos abiertos

22
00:01:58,940 --> 00:02:00,920
pero no es que en ese momento

23
00:02:00,920 --> 00:02:02,720
los llamáramos datos abiertos

24
00:02:02,720 --> 00:02:03,080
ni

25
00:02:03,080 --> 00:02:06,680
qué sé yo, eran las bases

26
00:02:06,680 --> 00:02:07,740
del SPH, digamos

27
00:02:07,740 --> 00:02:11,020
pero todavía no se visualizaba

28
00:02:11,020 --> 00:02:12,040
yo no visualizaba

29
00:02:12,040 --> 00:02:13,340
por esa época

30
00:02:13,340 --> 00:02:17,040
la cuestión del acceso a los datos

31
00:02:17,040 --> 00:02:18,920
como un problema que tuviera un nombre

32
00:02:18,920 --> 00:02:19,980
y que tuviera una historia

33
00:02:19,980 --> 00:02:22,080
en ese sentido tal vez más

34
00:02:22,080 --> 00:02:24,900
pensado más como

35
00:02:24,900 --> 00:02:26,940
un movimiento digamos

36
00:02:26,940 --> 00:02:28,560
preocupado por el acceso

37
00:02:28,560 --> 00:02:30,500
mi primer contacto fue

38
00:02:30,500 --> 00:02:32,360
en el camino de hacer el portal

39
00:02:32,360 --> 00:02:34,240
de acta académica

40
00:02:34,240 --> 00:02:36,880
tomar contacto con lo que

41
00:02:36,880 --> 00:02:38,280
tiene que ver con acceso abierto

42
00:02:38,280 --> 00:02:40,560
que es digamos como un movimiento hermano

43
00:02:40,560 --> 00:02:41,580
de datos abiertos

44
00:02:41,580 --> 00:02:59,540
Y toda esa preocupación por el acceso a las publicaciones científicas y lo que es en el norte el problema de las revistas pagas y en el sur el problema de que no se acceda, problemas de infraestructura, problemas de persistencia, de publicación.

45
00:02:59,540 --> 00:03:20,400
Te adelanto una pregunta que tenía para el final, pero tenemos una ley nosotros de acceso abierto que vos corregime, entiendo que obliga a los científicos a publicar los datos de sus investigaciones y dejarlos disponibles para la comunidad.

46
00:03:20,400 --> 00:03:26,260
Te quería preguntar si la ley es así y si efectivamente se cumple cabalmente hoy en Argentina.

47
00:03:26,260 --> 00:03:47,260
La ley es así, es decir, da un periodo de embargo, incluso el investigador puede declarar condiciones por las cuales no pueda hacer públicos sus resultados o sus datos,

48
00:03:47,260 --> 00:03:54,200
pero en principio impone como una obligación universal a todos los investigadores financiados con fondos del Estado Nacional

49
00:03:54,200 --> 00:04:03,200
hacer públicos, o sea, hacer accesibles los textos que publique y hacer públicos sus datos.

50
00:04:03,820 --> 00:04:10,160
Incluso si eso está reglamentado, yo no he visto hasta la fecha, y lo que esa ley dice es que los entes financiadores,

51
00:04:10,160 --> 00:04:28,460
lo que en gran medida sería acá agencia y las universidades nacionales, agencia quiere decir los proyectos PICT, digamos, esas fuentes grandes de financiamiento, estarían obligadas a que en sus bases, cuando uno pide el financiamiento, uno tenga que especificar de qué manera va a asegurar que los resultados sean públicos en forma abierta.

52
00:04:28,460 --> 00:04:31,080
yo este año

53
00:04:31,080 --> 00:04:33,180
completé un pedido de un

54
00:04:33,180 --> 00:04:35,240
PIP, digamos los proyectos de Conicet

55
00:04:35,240 --> 00:04:37,220
y estoy participando de un PICT

56
00:04:37,220 --> 00:04:39,120
y en ninguno de los dos

57
00:04:39,120 --> 00:04:40,920
formularios yo vi que hubiera una sección donde uno

58
00:04:40,920 --> 00:04:42,400
tuviera que prometer eso

59
00:04:42,400 --> 00:04:45,100
y menos un control por el cual

60
00:04:45,100 --> 00:04:46,440
hubiera que cumplir eso

61
00:04:46,440 --> 00:04:49,020
así que pienso que hay que dar una deuda

62
00:04:49,020 --> 00:04:50,940
de cumplimiento y de exigencia

63
00:04:50,940 --> 00:04:52,540
no hay un lugar

64
00:04:52,540 --> 00:04:53,940
que te simplifica

65
00:04:53,940 --> 00:04:56,940
vos y la gente

66
00:04:56,940 --> 00:04:58,700
que te financia tienen que encargarse

67
00:04:58,700 --> 00:05:00,440
de encontrar el lugar para publicarlo

68
00:05:00,440 --> 00:05:02,020
pero no está centralizado

69
00:05:02,020 --> 00:05:04,040
en un portal único, hoy

70
00:05:04,040 --> 00:05:08,070
bueno, claro, ese es, o sea

71
00:05:08,070 --> 00:05:10,510
sí, a tu pregunta, digamos

72
00:05:10,510 --> 00:05:12,010
es como si

73
00:05:12,010 --> 00:05:15,770
respecto a esa ley

74
00:05:15,770 --> 00:05:18,530
se han generado repositorios en alguna medida

75
00:05:18,530 --> 00:05:20,250
esos repositorios

76
00:05:20,250 --> 00:05:21,790
pueden o no tener información

77
00:05:21,790 --> 00:05:24,230
hasta donde yo tengo, digamos

78
00:05:24,230 --> 00:05:25,830
contacto cotidiano

79
00:05:25,830 --> 00:05:27,410
no es algo

80
00:05:27,410 --> 00:05:30,310
sobre lo que se haya presionado particularmente

81
00:05:30,310 --> 00:05:32,030
en los ámbitos que yo participo

82
00:05:32,030 --> 00:05:33,790
por lo menos a los investigadores

83
00:05:33,790 --> 00:05:35,130
para que esté esa accesibilidad

84
00:05:35,130 --> 00:05:37,310
y como investigador de CONICET

85
00:05:37,310 --> 00:05:39,130
te puedo decir que no hay un repositorio de datos

86
00:05:39,130 --> 00:05:41,690
donde yo como investigador de CONICET lo pueda subir

87
00:05:41,690 --> 00:05:43,970
ni que en los proyectos que participo

88
00:05:43,970 --> 00:05:46,470
se me exige que lo suba a algún repositorio

89
00:05:46,470 --> 00:05:46,710
entonces

90
00:05:46,710 --> 00:05:50,170
si bien no están disponibles los repositorios de datos

91
00:05:50,170 --> 00:05:51,790
como tampoco está la exigencia

92
00:05:51,790 --> 00:05:53,730
todavía no se ha convertido en un problema

93
00:05:53,730 --> 00:05:54,270
me parece

94
00:05:54,270 --> 00:05:58,070
a pesar de que la ley existe hace varios años

95
00:05:58,070 --> 00:05:59,590
e incluso su reglamentación

96
00:05:59,590 --> 00:06:01,730
bien, bien, bien

97
00:06:01,730 --> 00:06:06,070
te llevo a uno de los proyectos tuyos

98
00:06:06,070 --> 00:06:08,110
sobre los cuales me interesa mucho conversar

99
00:06:08,110 --> 00:06:11,510
yo conocí un poco de tu trabajo

100
00:06:11,510 --> 00:06:12,670
hace algunos años

101
00:06:12,670 --> 00:06:16,110
analizando los datos del censo de Argentina

102
00:06:16,110 --> 00:06:18,470
con el software Redatam

103
00:06:18,470 --> 00:06:20,910
y antes de preguntarte

104
00:06:20,910 --> 00:06:22,550
cómo fue ese trabajo

105
00:06:22,550 --> 00:06:24,190
te quería preguntar

106
00:06:24,190 --> 00:06:25,270
¿qué es Redatam?

107
00:06:25,370 --> 00:06:26,810
para la gente que no lo conoce

108
00:06:26,810 --> 00:06:28,130
ok

109
00:06:28,130 --> 00:06:31,630
sí, Redatam es un paquete estadístico

110
00:06:31,630 --> 00:06:33,610
que armó la CELADE

111
00:06:33,610 --> 00:06:35,230
dentro de la CEPAL

112
00:06:35,230 --> 00:06:37,390
algo en definitiva de Naciones Unidas

113
00:06:37,390 --> 00:06:37,790
hace

114
00:06:37,790 --> 00:06:40,890
más de 20 años ya

115
00:06:40,890 --> 00:06:43,430
con la intención de que fuera

116
00:06:43,430 --> 00:06:44,370
simple

117
00:06:44,370 --> 00:06:47,350
distribuir los censos en un formato

118
00:06:47,350 --> 00:06:48,190
de CD-ROM

119
00:06:48,190 --> 00:06:50,010
en esos formatos

120
00:06:50,010 --> 00:06:52,070
de finales

121
00:06:52,070 --> 00:06:52,810
del siglo XX

122
00:06:52,810 --> 00:06:56,250
y que fuera como autocontenido

123
00:06:56,250 --> 00:06:57,950
que uno ahí pudiera pedir unos tabulados

124
00:06:57,950 --> 00:06:59,970
unas salidas, decir bueno, cuántas personas

125
00:06:59,970 --> 00:07:01,030
viven por provincia

126
00:07:01,030 --> 00:07:04,390
y que ese software

127
00:07:04,390 --> 00:07:06,330
contuviera, ya resolviera

128
00:07:06,330 --> 00:07:08,210
la consulta y mostrara los totales

129
00:07:08,210 --> 00:07:10,030
sin tener que distribuir los datos

130
00:07:10,030 --> 00:07:11,890
y sin hacer que los usuarios tengan

131
00:07:11,890 --> 00:07:13,770
que conocer una herramienta para analizar

132
00:07:13,770 --> 00:07:16,090
eso es lo que hace hasta hoy día Redatam

133
00:07:16,090 --> 00:07:18,370
y se han publicado

134
00:07:18,370 --> 00:07:19,890
censos de muchos países usando

135
00:07:19,890 --> 00:07:22,190
ese software desde entonces.

136
00:07:22,450 --> 00:07:28,650
O sea, muchos países se benefician usando gratuitamente este software,

137
00:07:29,510 --> 00:07:31,930
que no es libre, entiendo, el código no es libre,

138
00:07:32,090 --> 00:07:34,550
pero sí es gratuito para los países que lo quieran usar.

139
00:07:34,550 --> 00:07:40,730
Y según entiendo, cuando vos analizabas los datos de los censos argentinos

140
00:07:40,730 --> 00:07:44,990
usando este paquete estadístico, te encontraste con algunas limitaciones

141
00:07:44,990 --> 00:07:46,510
y decidiste resolverlo.

142
00:07:46,510 --> 00:07:50,290
Pero quería preguntarte, ¿cuáles son las limitaciones y cómo decidiste resolverlo?

143
00:07:52,330 --> 00:07:57,190
Bien, sí, por un lado estaban las, digamos, cuando uno quiere hacer análisis estadístico,

144
00:07:57,430 --> 00:08:03,270
que eso no quiero meter en cosas muy técnicas, pero digamos, cosas que son cotidianas para un análisis,

145
00:08:03,270 --> 00:08:10,090
hacer clústeres, hacer regresiones logísticas, hacer, bueno, la mayoría, digamos,

146
00:08:10,290 --> 00:08:15,590
e incluso decir, bueno, pero quiero combinar esta variable con esta variable con esta variable

147
00:08:15,590 --> 00:08:20,130
con esta variable y manejarse rápidamente con los datos, uno se encontraba con la limitación

148
00:08:20,130 --> 00:08:26,310
de que publicar el censo con Redatam implica que uno, finalmente, si uno quiere analizar

149
00:08:26,310 --> 00:08:28,650
con un paquete estadístico los datos, no los tiene los datos.

150
00:08:29,290 --> 00:08:33,410
No es la base de micro datos, digamos, cada persona en una fila lo que uno tiene,

151
00:08:34,070 --> 00:08:38,590
sino que es un software propietario donde uno puede hacer algunas salidas relativamente simples

152
00:08:38,590 --> 00:08:42,390
y algunas un poco más complicadas con un lenguaje propio que tiene.

153
00:08:42,390 --> 00:08:54,870
Pero que no incluye ninguna de todos estos análisis más complejos, que es muy apropiado hacer con datos sensales, porque justamente uno tiene mucho detalle de datos y finalmente no se podían aprovechar esos datos.

154
00:08:55,090 --> 00:09:06,490
Vos necesitabas los datos crudos, digamos el CSV o lo que sea, pero fila por fila los 40 millones de habitantes para tener la libertad de hacer todos estos análisis que me decís.

155
00:09:06,490 --> 00:09:24,830
Claro, por lo menos si uno quiere decir, bueno, ¿cuál es la probabilidad, algunas publicaciones posteriores que salieron? ¿Cuál es la probabilidad de que un chico o una chica de 15 años deje la secundaria en tercer año? ¿Cómo influye la edad de los adultos de la casa, su ocupación, el tipo de vivienda?

156
00:09:24,830 --> 00:09:39,990
Y 8 factores más o 10 factores más de la vivienda, de quienes viven y de la persona misma, bueno, eso era imposible a pesar de que de alguna manera los datos estaban. Entonces, si yo podía obtener, si yo podía leer cada registro, iba a poder hacer eso.

157
00:09:39,990 --> 00:09:55,530
Bien, ¿y cómo lo resolviste? Porque entiendo que Redatama anuncia en la información, vos ves que ellos dicen que la información está cifrada para cuidar la privacidad de las personas y para que no se pueda hacer un mal uso de estos datos.

158
00:09:56,090 --> 00:09:59,570
¿Qué encontraste vos cuando te metiste dentro?

159
00:09:59,570 --> 00:10:03,110
ahí me llevé

160
00:10:03,110 --> 00:10:04,210
varias sorpresas porque

161
00:10:04,210 --> 00:10:06,570
en principio fue digamos

162
00:10:06,570 --> 00:10:08,950
una cuestión exploratoria de decir

163
00:10:08,950 --> 00:10:11,110
bueno veamos que tan protegidos están los datos

164
00:10:11,110 --> 00:10:13,290
veamos que tan lejos estoy de poder ver algo

165
00:10:13,290 --> 00:10:17,090
porque efectivamente

166
00:10:17,090 --> 00:10:19,270
lo que se publica en la página y en artículos

167
00:10:19,270 --> 00:10:20,790
de revistas revisadas por pares

168
00:10:20,790 --> 00:10:22,710
lo que el grupo que hace Redatam dice

169
00:10:22,710 --> 00:10:24,450
desde hace 25 o 30 años

170
00:10:24,450 --> 00:10:26,730
es que los datos están encriptados

171
00:10:26,730 --> 00:10:29,090
que están transformados de diferentes

172
00:10:29,090 --> 00:10:30,730
maneras, que están compactados

173
00:10:30,730 --> 00:10:32,910
usan varios términos para decir

174
00:10:32,910 --> 00:10:34,850
que le garantizan a las oficinas estadísticas

175
00:10:34,850 --> 00:10:35,770
que nadie los va a poder leer

176
00:10:35,770 --> 00:10:38,910
pero bueno, no sé

177
00:10:38,910 --> 00:10:41,370
yo me puse a mirarlos de todas maneras

178
00:10:41,370 --> 00:10:42,850
empezó un poco

179
00:10:42,850 --> 00:10:44,930
también, bueno uno tiene

180
00:10:44,930 --> 00:10:47,010
los datos ahí, digamos la carpeta de red

181
00:10:47,010 --> 00:10:48,970
también, empezar a mirar y en algún

182
00:10:48,970 --> 00:10:50,830
momento empezar a ver que por cada variable

183
00:10:50,830 --> 00:10:52,370
había un archivo y que

184
00:10:52,370 --> 00:10:54,890
si una base era más chica, esos archivos

185
00:10:54,890 --> 00:10:56,850
que había cierta relación entre

186
00:10:56,850 --> 00:10:58,870
los datos que uno conocía y los

187
00:10:58,870 --> 00:11:00,690
archivos que uno veía

188
00:11:00,690 --> 00:11:03,050
lo que se llama ingeniería inversa

189
00:11:03,050 --> 00:11:03,590
de alguna forma

190
00:11:03,590 --> 00:11:05,290
y a partir de ahí empecé a tomarme un poco más en serio

191
00:11:05,290 --> 00:11:07,070
hacer un análisis exhaustivo

192
00:11:07,070 --> 00:11:10,230
de qué tan posible era leer esos datos

193
00:11:10,230 --> 00:11:12,730
pensando en los dos productos

194
00:11:12,730 --> 00:11:14,810
en poder responderle a las oficinas

195
00:11:14,810 --> 00:11:16,510
estadísticas que habían confiado

196
00:11:16,510 --> 00:11:18,830
durante 30 años en la celada

197
00:11:18,830 --> 00:11:20,730
en la cuestión de que sus microdatos no iban a ser

198
00:11:20,730 --> 00:11:22,250
leídos, dado que

199
00:11:22,250 --> 00:11:24,970
por lo que busqué ninguna oficina, ni ellos mismos

200
00:11:24,970 --> 00:11:26,950
explicaban de manera abierta

201
00:11:26,950 --> 00:11:28,710
cuál era la técnica de protección que usaban

202
00:11:28,710 --> 00:11:32,490
entonces por un lado estaba ese servicio

203
00:11:32,490 --> 00:11:33,770
que de alguna manera yo podía dar

204
00:11:33,770 --> 00:11:36,010
decir ok, si son seguros y de tal manera

205
00:11:36,010 --> 00:11:38,410
y por otro

206
00:11:38,410 --> 00:11:39,750
bueno, si no lo eran

207
00:11:39,750 --> 00:11:42,370
se iban a poder leer los datos para hacer análisis estadístico

208
00:11:42,370 --> 00:11:43,470
lo cual era muy interesante

209
00:11:43,470 --> 00:11:47,010
y entonces

210
00:11:47,010 --> 00:11:49,310
¿qué encontraste?

211
00:11:49,610 --> 00:11:51,310
encontraste que podías

212
00:11:51,310 --> 00:11:53,370
desencriptar

213
00:11:53,370 --> 00:11:54,490
si corresponde la palabra

214
00:11:54,490 --> 00:11:57,290
o extraer los datos

215
00:11:57,290 --> 00:11:59,370
de CCD para usarlo de la forma completa

216
00:11:59,370 --> 00:12:00,670
¿Lo pudiste hacer?

217
00:12:00,970 --> 00:12:02,530
Claro, sí

218
00:12:02,530 --> 00:12:04,490
Lo que encontré era que ellos no

219
00:12:04,490 --> 00:12:06,650
Que no estaban comprimidos

220
00:12:06,650 --> 00:12:07,390
Que no estaban

221
00:12:07,390 --> 00:12:09,830
Encriptados

222
00:12:09,830 --> 00:12:12,670
Yo habiendo trabajado con algunas cuestiones

223
00:12:12,670 --> 00:12:13,310
De encriptación

224
00:12:13,310 --> 00:12:16,690
Había algunos niveles de encriptación que se podían llegar

225
00:12:16,690 --> 00:12:18,250
A tratar de desencriptar

226
00:12:18,250 --> 00:12:20,350
Si era alguna inscripción relativamente simple

227
00:12:20,350 --> 00:12:22,490
Pero resultó ser que no había

228
00:12:22,490 --> 00:12:23,690
Ninguna inscripción en los datos

229
00:12:23,690 --> 00:12:26,650
Que estaban simplemente guardados

230
00:12:26,650 --> 00:12:27,770
En forma binaria

231
00:12:27,770 --> 00:12:30,130
digamos, ¿no? Entonces, con binaria

232
00:12:30,130 --> 00:12:31,610
quiero decir que no eran archivos de texto

233
00:12:31,610 --> 00:12:34,210
binaria, como no sé

234
00:12:34,210 --> 00:12:35,490
como el antiguo formato de Word

235
00:12:35,490 --> 00:12:37,770
que no era texto

236
00:12:37,770 --> 00:12:40,290
pero que en definitiva

237
00:12:40,290 --> 00:12:41,770
había un archivo para cada variable

238
00:12:41,770 --> 00:12:43,950
y que si la variable tenía

239
00:12:43,950 --> 00:12:45,670
los grados de libertad que tenía

240
00:12:45,670 --> 00:12:47,690
era que variaba de 0 a 3, bueno, iba a estar

241
00:12:47,690 --> 00:12:49,990
iba a ocupar dos bits cada uno

242
00:12:49,990 --> 00:12:51,550
y que si uno empezaba a recorrer los datos

243
00:12:51,550 --> 00:12:53,830
y a achicarlos un poco, podía ir encontrando

244
00:12:53,830 --> 00:12:56,110
para cada tipo de dato

245
00:12:56,110 --> 00:12:59,110
cuál era la manera en que estaban serializados

246
00:12:59,110 --> 00:13:00,590
y maneras de

247
00:13:00,590 --> 00:13:03,130
entonces de poder volverlos a convertir

248
00:13:03,130 --> 00:13:04,510
en un formato legible

249
00:13:04,510 --> 00:13:07,090
entonces me imagino que fue un trabajo arduo

250
00:13:07,090 --> 00:13:09,130
y largo donde fuiste variable por variable

251
00:13:09,130 --> 00:13:10,230
archivo por archivo

252
00:13:10,230 --> 00:13:13,030
y conseguiste sacar todos los datos

253
00:13:13,030 --> 00:13:14,710
que en teoría no se podían sacar

254
00:13:14,710 --> 00:13:17,010
exacto

255
00:13:17,010 --> 00:13:18,310
y se lo avisaste

256
00:13:18,310 --> 00:13:20,210
dale

257
00:13:20,210 --> 00:13:22,590
seguí por favor

258
00:13:22,590 --> 00:13:40,010
Sí, no, iba a decir que algo que me encontré en el proceso era que ellos fueron cambiando a medida que hacían versiones nuevas, bueno, había habido cambios históricos, digamos, dado que el uso del software se extiende como por 30 años.

259
00:13:40,710 --> 00:13:45,990
Entonces, después de tener una versión que leía bien las bases con las que yo contaba

260
00:13:45,990 --> 00:13:50,970
y que a mí en principio podía usar como muestras, más las que podía generar,

261
00:13:51,030 --> 00:13:54,150
porque ellos tenían el paquete para generar bases nuevas, entonces yo generé bases sencillas

262
00:13:54,150 --> 00:13:59,490
y las fui probando, después tomé bases que estaban accesibles en general de censos o de encuestas,

263
00:14:00,450 --> 00:14:06,930
y habiendo publicado eso, pasó que hubo personas que querían usarlo para bases que tenían

264
00:14:06,930 --> 00:14:08,470
de otros países

265
00:14:08,470 --> 00:14:10,470
y se encontraban que tal vez no funcionaba

266
00:14:10,470 --> 00:14:13,050
y que entonces se ponían en contacto y mandaban su base

267
00:14:13,050 --> 00:14:14,230
decían, mira, con esto no me funciona

268
00:14:14,230 --> 00:14:14,990
bueno, lo miramos

269
00:14:14,990 --> 00:14:17,630
y entonces ahí hubo un proceso un poco extendido

270
00:14:17,630 --> 00:14:18,690
sobre todo en el primer año

271
00:14:18,690 --> 00:14:21,590
de ir haciéndola un poco más permeable

272
00:14:21,590 --> 00:14:24,090
a estos cambios que históricamente había tenido el formato

273
00:14:24,090 --> 00:14:26,890
¿Y se lo comunicaste todo esto al equipo de Redatam?

274
00:14:27,290 --> 00:14:30,130
¿Le dijiste, miren, pude desencriptar

275
00:14:30,130 --> 00:14:32,530
o extraer los datos que en teoría no se pueden extraer?

276
00:14:32,530 --> 00:14:36,110
yo primero había tratado

277
00:14:36,110 --> 00:14:37,610
de hacer un contacto que no

278
00:14:37,610 --> 00:14:39,250
me había conducido a mucho

279
00:14:39,250 --> 00:14:41,990
después como yo

280
00:14:41,990 --> 00:14:43,590
me había encontrado que el Redatam web

281
00:14:43,590 --> 00:14:46,090
tenía un problemita que hacía que uno pudiera

282
00:14:46,090 --> 00:14:47,710
bajar las bases de Redatam

283
00:14:47,710 --> 00:14:50,230
desde la página web

284
00:14:50,230 --> 00:14:52,010
viste que ellos publicaron

285
00:14:52,010 --> 00:14:53,150
una parte web también

286
00:14:53,150 --> 00:14:55,830
para que puedas hacer la consulta desde la web

287
00:14:55,830 --> 00:14:57,610
desde hace algunos años hay una versión web

288
00:14:57,610 --> 00:14:58,490
del sistema

289
00:14:58,490 --> 00:15:01,790
claro, como lo tiene el INDEC

290
00:15:01,790 --> 00:15:08,650
Bueno, ellos tenían un problemita de seguridad que hacía que uno se podía bajar todos los archivos de la base de RedATAM,

291
00:15:08,750 --> 00:15:14,690
no solo las consultas, por cómo tenían implementado los pedidos de los reportes.

292
00:15:16,230 --> 00:15:21,590
Y como yo experimentando un poco ahí, poniendo un servidor propio mío y mirando eso, había visto que eso tenía ese problema,

293
00:15:22,450 --> 00:15:26,690
en ese momento los contacté comentándoles que había encontrado un problema de seguridad

294
00:15:26,690 --> 00:15:28,290
que hacía que todas las bases que ellos

295
00:15:28,290 --> 00:15:29,790
en principio en el servidor web

296
00:15:29,790 --> 00:15:31,850
estaban como escondidas atrás del servidor

297
00:15:31,850 --> 00:15:33,210
se descarguen

298
00:15:33,210 --> 00:15:35,710
y ahí me respondieron

299
00:15:35,710 --> 00:15:37,870
cuando yo les conté eso

300
00:15:37,870 --> 00:15:38,830
me respondieron

301
00:15:38,830 --> 00:15:41,310
y tuvimos algunos intercambios

302
00:15:41,310 --> 00:15:43,330
y les conté más o menos cuáles eran los pasos

303
00:15:43,330 --> 00:15:45,270
para descargar así las bases enteras

304
00:15:45,270 --> 00:15:47,710
y para que pudieran hacer un patch o algo

305
00:15:47,710 --> 00:15:50,830
entonces ahí

306
00:15:50,830 --> 00:15:53,170
me agradecieron

307
00:15:53,170 --> 00:15:55,370
se comprometieron a hacer el patch y distribuirlo

308
00:15:55,370 --> 00:15:57,730
y después les pregunté si tenía alguna opinión

309
00:15:57,730 --> 00:15:59,470
que yo era también la persona que había hecho el conversor

310
00:15:59,470 --> 00:16:00,830
si tenía alguna opinión de eso

311
00:16:00,830 --> 00:16:02,210
pero ahí no

312
00:16:02,210 --> 00:16:03,750
no hubo más respuesta

313
00:16:03,750 --> 00:16:07,070
oficialmente no se enahujaron contigo

314
00:16:07,070 --> 00:16:08,670
alguien te excusó de hacker porque

315
00:16:08,670 --> 00:16:10,490
estamos en momentos en que

316
00:16:10,490 --> 00:16:12,410
personas que hacen lo que vos haces

317
00:16:12,410 --> 00:16:14,430
que es descubrir problemas

318
00:16:14,430 --> 00:16:16,810
o tratar de conocer un poquito más la tecnología

319
00:16:16,810 --> 00:16:18,690
hay personas que han sufrido allanamientos

320
00:16:18,690 --> 00:16:20,270
y demás, ¿alguien

321
00:16:20,270 --> 00:16:22,470
te trató de malo?

322
00:16:23,470 --> 00:16:25,050
¿reciiste alguna crítica?

323
00:16:25,050 --> 00:16:25,490
o no?

324
00:16:26,970 --> 00:16:28,390
No, por suerte no.

325
00:16:30,070 --> 00:16:31,070
En particular

326
00:16:31,070 --> 00:16:32,090
lo que yo hice,

327
00:16:33,230 --> 00:16:35,130
si bien, digamos, tuve algunas charlas

328
00:16:35,130 --> 00:16:36,930
y algunas con colegas

329
00:16:36,930 --> 00:16:38,510
antes de publicarlo para pensar

330
00:16:38,510 --> 00:16:40,530
qué impacto, qué implicancias negativas

331
00:16:40,530 --> 00:16:41,090
podía tener,

332
00:16:42,150 --> 00:16:45,030
lo que yo hice es un conversor de archivos,

333
00:16:45,450 --> 00:16:46,990
digamos. O sea, no es

334
00:16:46,990 --> 00:16:49,110
que puse en circulación datos

335
00:16:49,110 --> 00:16:51,190
ni que eran privados

336
00:16:51,190 --> 00:16:52,810
ni nada de esas características.

337
00:16:52,810 --> 00:16:55,610
tampoco el paquete en sí

338
00:16:55,610 --> 00:16:57,370
en su publicación

339
00:16:57,370 --> 00:16:58,710
dice algo acerca de

340
00:16:58,710 --> 00:16:59,410
no sé

341
00:16:59,410 --> 00:17:03,110
son archivos que no tienen su disco rígido

342
00:17:03,110 --> 00:17:05,150
y que los convierte de un formato

343
00:17:05,150 --> 00:17:06,010
al otro

344
00:17:06,010 --> 00:17:07,770
no debería ser un problema

345
00:17:07,770 --> 00:17:12,410
bueno, después va en cada usuario

346
00:17:12,410 --> 00:17:14,550
qué base usa y si esa base tiene condiciones

347
00:17:14,550 --> 00:17:16,670
que no permitan convertirla

348
00:17:16,670 --> 00:17:18,150
por ejemplo a otro formato

349
00:17:18,150 --> 00:17:20,290
pero de alguna manera

350
00:17:20,290 --> 00:17:22,110
no estaba previsto me parece esto

351
00:17:22,110 --> 00:17:24,970
trajo complicaciones

352
00:17:24,970 --> 00:17:26,970
al menos por ahora. Te quería preguntar

353
00:17:26,970 --> 00:17:29,050
cuánto tiempo te llevó todo esto

354
00:17:29,050 --> 00:17:31,290
y si recibiste alguna financiación

355
00:17:31,290 --> 00:17:32,970
o el motor que impulsó esto fue

356
00:17:32,970 --> 00:17:34,870
tus ganas de acceder a los datos

357
00:17:34,870 --> 00:17:36,990
para hacer los análisis que necesitabas y nada más

358
00:17:36,990 --> 00:17:44,880
Más difícil cuantificar, pero digamos que

359
00:17:44,880 --> 00:17:46,820
desde que empecé a hacer de manera un poquito

360
00:17:46,820 --> 00:17:48,940
más sistemática a descifrar

361
00:17:48,940 --> 00:17:49,700
todo el formato

362
00:17:49,700 --> 00:17:52,740
hasta que estuvo terminado, tal vez fueron

363
00:17:52,740 --> 00:18:01,040
seis meses de ponerme de ratos y avanzar un poquito más, porque no fue solo la especificación

364
00:18:01,040 --> 00:18:05,820
del formato, sino una herramienta que automatiza eso y que me ayudó en el proceso, pero que

365
00:18:05,820 --> 00:18:10,800
después la terminé de pulir como para que cualquier usuario la use y sea más o menos

366
00:18:10,800 --> 00:18:16,660
clara. Pero fue un proceso que yo creo que habrá durado algo de eso, ¿no? Entre idas

367
00:18:16,660 --> 00:18:21,720
y vueltas e ir probando y consiguiendo otras bases, esa primera versión habrá llevado

368
00:18:21,720 --> 00:18:23,780
unos 6 meses de ponerse

369
00:18:23,780 --> 00:18:24,840
todas las semanas un ratito

370
00:18:24,840 --> 00:18:26,680
bien, pero

371
00:18:26,680 --> 00:18:29,620
lo hiciste porque lo necesitabas y porque

372
00:18:29,620 --> 00:18:31,540
te gustaba, no fue parte de un

373
00:18:31,540 --> 00:18:33,140
proyecto específico ni

374
00:18:33,140 --> 00:18:35,160
con alguna financiación particular

375
00:18:35,160 --> 00:18:37,560
no, no

376
00:18:37,560 --> 00:18:39,420
pienso que también hubiera sido

377
00:18:39,420 --> 00:18:41,460
difícil, por lo menos en las líneas

378
00:18:41,460 --> 00:18:42,520
de financiamiento nacional

379
00:18:42,520 --> 00:18:45,300
hubiera sido difícil conseguir

380
00:18:45,300 --> 00:18:47,440
fondos, por lo menos en las líneas

381
00:18:47,440 --> 00:18:49,260
estándares en las cuales se

382
00:18:49,260 --> 00:18:51,280
financia en el área mía que es ciencia

383
00:18:51,280 --> 00:18:52,800
social, se financia sobre todo

384
00:18:52,800 --> 00:18:55,340
investigaciones convencionales

385
00:18:55,340 --> 00:18:56,220
en términos de

386
00:18:56,220 --> 00:18:58,900
se entiende por eso, investigaciones que uno

387
00:18:58,900 --> 00:19:01,040
investiga una cosa y publica

388
00:19:01,040 --> 00:19:03,200
artículos respecto de eso

389
00:19:03,200 --> 00:19:04,900
pero si uno dice

390
00:19:04,900 --> 00:19:07,460
me quiero poner a investigar un formato de datos

391
00:19:07,460 --> 00:19:09,060
más difícil

392
00:19:09,060 --> 00:19:11,340
bueno, no sé ni a qué comisión

393
00:19:11,340 --> 00:19:13,160
a qué comisión

394
00:19:13,160 --> 00:19:14,900
porque son por disciplina

395
00:19:14,900 --> 00:19:16,440
a qué disciplina hay que mandarlo

396
00:19:16,440 --> 00:19:18,920
si uno lo manda a una comisión de sociología

397
00:19:18,920 --> 00:19:20,960
eso, yo creo que

398
00:19:20,960 --> 00:19:22,740
no reciben una primera lectura

399
00:19:22,740 --> 00:19:24,800
bien, entonces actualmente

400
00:19:24,800 --> 00:19:26,860
el trabajo está terminado, funciona y está

401
00:19:26,860 --> 00:19:28,880
libre todo el código de lo que hiciste

402
00:19:28,880 --> 00:19:30,760
en GitHub y cualquier persona

403
00:19:30,760 --> 00:19:33,360
se lo puede bajar y reutilizar

404
00:19:33,360 --> 00:19:35,420
exacto

405
00:19:35,420 --> 00:19:35,860
bueno, yo

406
00:19:35,860 --> 00:19:39,080
te quería agradecer en mi nombre

407
00:19:39,080 --> 00:19:41,280
pero también en el nombre de mucha gente, a mi me sirvió

408
00:19:41,280 --> 00:19:42,680
tu conversor hace muchos años

409
00:19:42,680 --> 00:19:44,620
me pude bajar toda la tabla

410
00:19:44,620 --> 00:19:46,960
vi un CSV donde aclaremos

411
00:19:46,960 --> 00:19:49,020
que el nombre y el apellido de las personas no están

412
00:19:49,020 --> 00:19:51,120
incluido en el CD, o sea, no se puede

413
00:19:51,120 --> 00:19:53,180
saber, pero sí me tomé

414
00:19:53,180 --> 00:19:54,860
el trabajo de buscarme a mí mismo

415
00:19:54,860 --> 00:19:56,520
filtrando por

416
00:19:56,520 --> 00:19:59,280
mi edad

417
00:19:59,280 --> 00:20:01,120
por las variables que ya

418
00:20:01,120 --> 00:20:02,700
existen y logré

419
00:20:02,700 --> 00:20:05,040
casi encontrarme a mí mismo

420
00:20:05,040 --> 00:20:07,160
en ese censo, o sea, el único riesgo

421
00:20:07,160 --> 00:20:08,400
que veo acá es que

422
00:20:08,400 --> 00:20:11,100
conociendo 6 o 7 cosas sobre alguien

423
00:20:11,100 --> 00:20:12,800
quizás puedas encontrar

424
00:20:12,800 --> 00:20:14,280
su fila y conocer

425
00:20:14,280 --> 00:20:16,440
las otras 10 o 15 cosas que

426
00:20:16,440 --> 00:20:18,460
el censo informa de cada persona, pero

427
00:20:18,460 --> 00:20:21,600
te quiero agradecer profundamente porque lo que hiciste

428
00:20:21,600 --> 00:20:23,500
y además lo de liberar

429
00:20:23,500 --> 00:20:25,720
el código para que los demás lo vean, lo mejoren

430
00:20:25,720 --> 00:20:27,460
y demás, lamento mucho que

431
00:20:27,460 --> 00:20:29,080
Radatán no haya tomado esto

432
00:20:29,080 --> 00:20:31,540
para hacer

433
00:20:31,540 --> 00:20:33,700
cambios, pero te lo quiero agradecer

434
00:20:33,700 --> 00:20:34,540
personalmente

435
00:20:34,540 --> 00:20:37,400
Sí, por ahí un último

436
00:20:37,400 --> 00:20:38,600
agregado con eso, recuerdo

437
00:20:38,600 --> 00:20:40,960
en un viaje quizás de Chile

438
00:20:40,960 --> 00:20:42,780
pude, no recuerdo su nombre

439
00:20:42,780 --> 00:20:45,220
conversando con una persona que me contactó

440
00:20:45,220 --> 00:20:46,440
sabiendo que yo iba a estar allá

441
00:20:46,440 --> 00:20:52,860
como buena parte del equipo de la CELA, de la CEPAL.

442
00:20:52,980 --> 00:20:54,920
Bueno, había algo de eso que tenía oficinas en Chile.

443
00:20:55,220 --> 00:20:57,240
Sí, los programadores están en Chile, sí.

444
00:21:00,090 --> 00:21:00,490
¿Cómo, cómo?

445
00:21:01,950 --> 00:21:04,070
Por Twitter encontramos en su momento,

446
00:21:04,310 --> 00:21:07,670
me acuerdo que Manuel Aristarán arribó a las mismas conclusiones que vos,

447
00:21:07,710 --> 00:21:08,970
no sé si al mismo tiempo después,

448
00:21:09,450 --> 00:21:11,650
y me acuerdo que por Twitter toda esta discusión pasó

449
00:21:11,650 --> 00:21:14,810
y encontramos a uno de los programadores que nos contó

450
00:21:14,810 --> 00:21:17,150
que en Chile estaba el equipo de desarrollo de Redatam.

451
00:21:17,150 --> 00:21:19,490
Ah, ok, bien

452
00:21:19,490 --> 00:21:22,030
esta persona también, alguien creo que

453
00:21:22,030 --> 00:21:23,270
sí, conocido de Manuel

454
00:21:23,270 --> 00:21:25,770
en lo que

455
00:21:25,770 --> 00:21:27,950
habíamos ido juntos incluso

456
00:21:27,950 --> 00:21:29,330
a una entrevista con

457
00:21:29,330 --> 00:21:32,250
el INE

458
00:21:32,250 --> 00:21:34,290
como si fuera el

459
00:21:34,290 --> 00:21:35,970
INDEC de allá, INE creo que se llama

460
00:21:35,970 --> 00:21:38,190
el Instituto de Estadísticas, para ver si ellos

461
00:21:38,190 --> 00:21:40,570
podían hablar con la gente de Redatam

462
00:21:40,570 --> 00:21:42,310
y presionar un poquito, digamos, para que

463
00:21:42,310 --> 00:21:43,450
se abriera el formato

464
00:21:43,450 --> 00:21:46,270
en virtud de que esta persona que me había contactado

465
00:21:46,270 --> 00:21:47,370
había hablado con gente

466
00:21:47,370 --> 00:21:49,370
del grupo de la Cepal

467
00:21:49,370 --> 00:21:51,430
digamos de Redatam

468
00:21:51,430 --> 00:21:53,270
y que la primera respuesta que habían tenido

469
00:21:53,270 --> 00:21:55,310
respecto a abrir el formato

470
00:21:55,310 --> 00:21:57,470
era, bueno, ¿para qué hacerlo si ya está abierto?

471
00:21:57,750 --> 00:21:59,130
ya habían visto el conversor

472
00:21:59,130 --> 00:22:01,370
ya habían visto que el conversor ya abría el formato

473
00:22:01,370 --> 00:22:03,690
y dijeron, bueno, ya está, ya está abierto el formato

474
00:22:03,690 --> 00:22:05,710
no lo tomaron

475
00:22:05,710 --> 00:22:07,590
como una bandera propia, pero sí como

476
00:22:07,590 --> 00:22:09,370
bueno, como algo más bien de facto

477
00:22:09,370 --> 00:22:11,390
por ahora. Bueno, el resultado

478
00:22:11,390 --> 00:22:13,390
final es que pasó

479
00:22:13,390 --> 00:22:15,170
algo interesante, así que reitero

480
00:22:15,170 --> 00:22:17,030
mi agradecimiento. Te quiero llevar a otro

481
00:22:17,030 --> 00:22:18,930
proyecto que me sorprendió

482
00:22:18,930 --> 00:22:20,610
también positivamente y me interesó

483
00:22:20,610 --> 00:22:23,310
antes de

484
00:22:23,310 --> 00:22:25,010
pasar a este pero vinculado a todos

485
00:22:25,010 --> 00:22:26,270
estos proyectos, vos sos

486
00:22:26,270 --> 00:22:29,050
lo que yo me te ocurrió es que vos no sos

487
00:22:29,050 --> 00:22:30,950
oficialmente desarrollador de software

488
00:22:30,950 --> 00:22:33,130
pero me imagino que tu trabajo permanente

489
00:22:33,130 --> 00:22:34,950
con los datos te llevó a aprender a programar

490
00:22:34,950 --> 00:22:37,130
¿Cómo? ¿Vos te considerás

491
00:22:37,130 --> 00:22:39,150
programador? Porque vi el código

492
00:22:39,150 --> 00:22:40,970
y lo que hiciste es lo que cualquier

493
00:22:40,970 --> 00:22:42,090
programador hubiera hecho, pero

494
00:22:42,090 --> 00:22:44,910
¿Vos te considerás programador?

495
00:22:45,170 --> 00:22:50,680
la cosa es así, yo aprendí de chico

496
00:22:50,680 --> 00:22:51,420
a programar

497
00:22:51,420 --> 00:22:52,620
es como una

498
00:22:52,620 --> 00:22:55,800
es un oficio familiar, llamémosle

499
00:22:55,800 --> 00:22:57,960
bien

500
00:22:57,960 --> 00:23:00,680
porque sí, aprendí

501
00:23:00,680 --> 00:23:02,780
con mi madre, que me enseñó de chico a programar

502
00:23:02,780 --> 00:23:04,180
entonces, bueno

503
00:23:04,180 --> 00:23:06,740
mucho antes de ir a la facultad

504
00:23:06,740 --> 00:23:08,520
y de, bueno, antes de ir a

505
00:23:08,520 --> 00:23:10,540
a la secundaria

506
00:23:10,540 --> 00:23:12,160
incluso yo ya estaba programando

507
00:23:12,160 --> 00:23:14,320
entonces es algo que me lo llevo

508
00:23:14,320 --> 00:23:15,960
bastante natural, digamos

509
00:23:15,960 --> 00:23:17,880
Bueno, qué bueno

510
00:23:17,880 --> 00:23:20,160
y veo que combina muy bien

511
00:23:20,160 --> 00:23:22,300
porque veo cada vez más gente

512
00:23:22,300 --> 00:23:24,580
de la ciencia social haciendo cosas increíbles

513
00:23:24,580 --> 00:23:26,420
con datos, usando

514
00:23:26,420 --> 00:23:28,720
la programación como instrumento

515
00:23:28,720 --> 00:23:30,880
y te llevo

516
00:23:30,880 --> 00:23:32,360
de ahí al proyecto que sigue

517
00:23:32,360 --> 00:23:34,260
que me parece más interesante todavía

518
00:23:34,260 --> 00:23:35,880
que el de Redatam, que es un proyecto que se llama

519
00:23:35,880 --> 00:23:38,120
Poblaciones, que salió ya

520
00:23:38,120 --> 00:23:40,540
supongo un año o un poco más

521
00:23:40,540 --> 00:23:41,800
en donde

522
00:23:41,800 --> 00:23:43,120
pusiste

523
00:23:43,120 --> 00:23:45,540
un montón de datos

524
00:23:45,540 --> 00:24:04,980
Vi sensor 91, 2001 y 2010 mapeados, pero también vi el mapa de techo de barrios carenciados, vi un montón de bases de datos, todas puestas en un mapa, todas juntas.

525
00:24:05,400 --> 00:24:13,440
Te quería preguntar, ¿cómo empezó este proyecto y qué fuente de datos empezaste usando y cómo fue creciendo eso?

526
00:24:15,970 --> 00:24:22,170
Sí, este proyecto empezó después de unos trabajos que hicimos con mapas

527
00:24:22,170 --> 00:24:27,930
junto con el Observatorio de la Deuda Social, con Agustín Salvia como coordinador.

528
00:24:29,670 --> 00:24:34,530
Bueno, nos quedamos como un poco insatisfechos de no poder poner a circular

529
00:24:34,530 --> 00:24:37,550
alguna de las cartografías que habíamos generado.

530
00:24:38,030 --> 00:24:43,910
Y a partir de eso estuvimos en todo el 2016 charlando de qué forma podíamos darle

531
00:24:43,910 --> 00:24:47,530
ellos probaron cosas con este producto de Google

532
00:24:47,530 --> 00:24:49,410
que ya no existe, que se llamaba Fusion Table

533
00:24:49,410 --> 00:24:53,850
y al final de 2016 yo les acerqué a ellos

534
00:24:53,850 --> 00:24:56,430
esta propuesta de armar una plataforma propia de mapas

535
00:24:56,430 --> 00:24:58,690
porque del relevamiento que había hecho

536
00:24:58,690 --> 00:25:01,950
no había encontrado ninguna plataforma que permitiera

537
00:25:01,950 --> 00:25:05,330
que quien tenga datos los pueda subir, básicamente

538
00:25:05,330 --> 00:25:08,350
más allá de

539
00:25:08,350 --> 00:25:11,070
algunos datos básicos, digamos

540
00:25:11,070 --> 00:25:13,190
de algunas capas de ejemplo que podían ser gratuitas

541
00:25:13,190 --> 00:25:24,190
Después se convertían todas en plataformas bastante costosas de mantener, que eran inviables para grupos de investigación o incluso para algunos organismos estatales, nacionales.

542
00:25:25,350 --> 00:25:40,630
Y por otro lado, todas las plataformas nacionales que ya publicaban datos espaciales, ninguna permitía a terceros subir datos, muchas estaban muchas veces caídas y los formatos en que permitían descargar eran muy heterogéneos.

543
00:25:40,630 --> 00:25:46,070
entonces había un panorama de datos abiertos cada vez más grande

544
00:25:46,070 --> 00:25:51,050
pero una posibilidad de usarlos que implicaba desafíos también cada vez más grandes

545
00:25:51,050 --> 00:25:54,870
no porque los datos fueran tan complejos sino porque estaban súper dispersos

546
00:25:54,870 --> 00:26:00,690
en términos de formatos de servidores, de formato de archivo pero también de códigos

547
00:26:00,690 --> 00:26:06,290
entonces parecía que era oportuno tratar de hacer una plataforma que entendiera todo eso

548
00:26:06,290 --> 00:26:32,950
Y entendiera también que quien mira los datos tiene una preocupación muchas veces de segmentación político-administrativa y de decir, bueno, para mi municipio, cómo todo esto funciona, cuál es la realidad para mi municipio, todo el país, o para mi región sanitaria, que estamos publicando ahora el recorte por regiones sanitarias, o el barrio, o la localidad, bueno, todos esos cortes.

549
00:26:32,950 --> 00:26:37,790
y entonces pensamos en una plataforma propia, colaborativa

550
00:26:37,790 --> 00:26:40,930
de datos que estén chequeados, que la fuente sea clara

551
00:26:40,930 --> 00:26:43,110
cosa que tampoco pasaba en términos de metadatos

552
00:26:43,110 --> 00:26:46,630
y que los datos no haya que subirlos recortados

553
00:26:46,630 --> 00:26:48,850
porque ya en esa época estaba la ida del conurbano

554
00:26:48,850 --> 00:26:51,250
y de repente eran los datos del censo recortados para el conurbano

555
00:26:51,250 --> 00:26:54,390
y así de muchas localidades recortando los datos

556
00:26:54,390 --> 00:26:58,410
que nos parecía una picardía, digamos, datos que están públicos a nivel nacional

557
00:26:58,410 --> 00:27:02,010
no poder tenerlos ahí para todo el país

558
00:27:02,010 --> 00:27:05,390
y que quien quiera ver los recortados, bueno, ahí estuviera el recorte.

559
00:27:05,650 --> 00:27:08,690
¿Y qué tecnología usaron? Porque hicieron un motor para mostrar los mapas

560
00:27:08,690 --> 00:27:12,650
y después cada mapa es una capa y puedo elegir las capas que quiera ver

561
00:27:12,650 --> 00:27:15,830
y puedo mezclar los datos que quiera, pero quería arrancar por el principio.

562
00:27:16,310 --> 00:27:19,410
¿Qué tecnología usaron? ¿Vos fuiste parte de ese desarrollo inicial?

563
00:27:21,210 --> 00:27:26,630
Sí, un requisito que teníamos era que si cualquier organización académica,

564
00:27:26,630 --> 00:27:30,650
digamos institución académica, lo utiliza usar, reutilizar desde cero,

565
00:27:30,650 --> 00:27:52,930
En su propia instalación eso fuera posible y para eso queríamos no demandar demasiada exigencia de servidores y eso nos ponía un poco a contrapelo de la mayoría de las soluciones abiertas que existen, como era Carto, por ejemplo, que demandan que uno tenga un servidor donde uno pueda instalar el paquete y las cosas que requiere y ponerlo después corriendo como servidor.

566
00:27:52,930 --> 00:27:55,250
nosotros aunque eso parece poco requerimiento

567
00:27:55,250 --> 00:27:56,970
para universidades de primer mundo

568
00:27:56,970 --> 00:27:59,190
en el caso de todos los lugares

569
00:27:59,190 --> 00:28:00,730
que yo conocía, incluido Conicet

570
00:28:00,730 --> 00:28:03,030
no proveen servidores virtuales donde uno puede

571
00:28:03,030 --> 00:28:04,910
instalar todo, entonces queríamos

572
00:28:04,910 --> 00:28:07,050
que pudiera correr en un hosting común y corriente

573
00:28:07,050 --> 00:28:07,670
por decir así

574
00:28:07,670 --> 00:28:10,950
y eso nos llevó a

575
00:28:10,950 --> 00:28:12,730
desarrollar desde cero toda la solución

576
00:28:12,730 --> 00:28:15,150
tanto eso como que el modelo

577
00:28:15,150 --> 00:28:16,870
de usuario es colaborativo, que cualquiera

578
00:28:16,870 --> 00:28:18,930
pueda subir, tampoco era parte de

579
00:28:18,930 --> 00:28:21,110
el armar un mapa común, no era parte

580
00:28:21,110 --> 00:28:22,350
de estos

581
00:28:22,350 --> 00:28:24,670
de geoserver o de

582
00:28:24,670 --> 00:28:25,250
carto

583
00:28:25,250 --> 00:28:28,810
entonces arrancamos

584
00:28:28,810 --> 00:28:30,570
de cero en algo que usa tecnologías

585
00:28:30,570 --> 00:28:31,830
super simples por detrás

586
00:28:31,830 --> 00:28:34,750
es decir, es MySQL, PHP

587
00:28:34,750 --> 00:28:36,590
y bueno, ¿no?

588
00:28:36,590 --> 00:28:38,350
Javascript por supuesto al lado cliente

589
00:28:38,350 --> 00:28:39,810
en cualquier hosting común

590
00:28:39,810 --> 00:28:42,450
eso que acabas de nombrar funciona la primera

591
00:28:42,450 --> 00:28:45,870
claro, entonces

592
00:28:45,870 --> 00:28:48,010
en hosting compartidos uno puede

593
00:28:48,010 --> 00:28:49,350
subir la solución, correrla

594
00:28:49,350 --> 00:28:51,130
y para el usuario está dando

595
00:28:51,130 --> 00:28:58,190
una experiencia de uso que, sin embargo, es súper moderna y súper compleja,

596
00:28:58,250 --> 00:29:01,490
digamos, y que es comparable a la de estas plataformas que te mencionaba,

597
00:29:02,390 --> 00:29:06,910
pero por detrás no tenemos levantado un servidor propietario.

598
00:29:06,910 --> 00:29:10,590
Bien, y si yo quiero subir un dato, entro a la página,

599
00:29:10,790 --> 00:29:15,310
para los que no la conocen, poblaciones.org, muy interesante

600
00:29:15,310 --> 00:29:18,050
para los que necesiten datos georreferensivos argentinos.

601
00:29:18,050 --> 00:29:25,770
Si yo quiero subir datos, ¿me registro, lo subo, eso tiran un control de parte de ustedes, alguna curaduría, alguna validación?

602
00:29:28,070 --> 00:29:30,270
Te cuento, eso se da un poco en dos pasos.

603
00:29:30,390 --> 00:29:36,030
Si vos entras, te registras, querés subir tus datos, no hace falta, digamos, que pases por ningún filtro.

604
00:29:36,130 --> 00:29:43,530
Nosotros monitoreamos, digamos, más o menos un monitoreo de lo que hay, pero ahí no hay ningún filtro.

605
00:29:43,530 --> 00:29:47,190
vos podés generar ahí tu link y compartirlo y difundirlo en tus redes

606
00:29:47,190 --> 00:29:51,350
y ahí podés, incluso vos partís tal vez de un listado de códigos de departamentos

607
00:29:51,350 --> 00:29:55,750
o de radios o de lo que fuera, subís ese archivo plano y eso se convierte

608
00:29:55,750 --> 00:29:58,850
en un mapa visible, incluso no hace falta que tengas las cartografías

609
00:29:58,850 --> 00:30:03,230
por ejemplo de departamentos, sino que el sitio ya las tiene simplemente hacer

610
00:30:03,230 --> 00:30:07,270
la coincidencia. Lo que nosotros ofrecemos es la posibilidad

611
00:30:07,270 --> 00:30:11,090
de que una vez que tengas esos datos andando, pidas revisión de esos datos

612
00:30:11,090 --> 00:30:12,770
para ser indexados

613
00:30:12,770 --> 00:30:15,890
si los pones en revisión

614
00:30:15,890 --> 00:30:17,890
nosotros miramos, podemos hacer sugerencias

615
00:30:17,890 --> 00:30:19,790
sobre los datos, podemos invitar

616
00:30:19,790 --> 00:30:21,870
a revisores externos, digamos, gente que trabaja

617
00:30:21,870 --> 00:30:22,650
en esas temáticas

618
00:30:22,650 --> 00:30:24,970
y que haga un feedback sobre

619
00:30:24,970 --> 00:30:28,050
cuestiones que mejoren esa información

620
00:30:28,050 --> 00:30:29,390
o que la hagan ver más claro

621
00:30:29,390 --> 00:30:31,410
que simplemente digan si está perfecto

622
00:30:31,410 --> 00:30:32,750
cuando pase ese filtro

623
00:30:32,750 --> 00:30:36,050
claro, en ese caso hay son oficiales

624
00:30:36,050 --> 00:30:37,570
claro

625
00:30:37,570 --> 00:30:39,810
entonces cuando hacemos esa revisión de pares

626
00:30:39,810 --> 00:30:48,110
ese trabajo académico de formato y de contenido, en el caso de esos datos pasan a estar indexados.

627
00:30:48,230 --> 00:30:55,050
Eso hace que si en nuestro buscador alguien pone, qué sé yo, no sé, situación migratoria,

628
00:30:55,170 --> 00:31:01,890
migrantes en el buscador de arriba, o a través de un botoncito que se agregan información al mapa,

629
00:31:02,050 --> 00:31:06,150
o incluso hacia Google, que nosotros exponemos las capas de un modo que Google las pueda ver,

630
00:31:06,150 --> 00:31:18,130
Entonces, si uno busca NBI en, qué sé yo, Famaixá, bueno, hay una entrada en Google que es NBI en Famaixá, mapa de eso, que permite entrar y ya ver eso recortado.

631
00:31:18,230 --> 00:31:25,990
Bueno, si cualquier persona sube sus datos y pasa por este proceso de revisión, nosotros vamos a exponer sus datos hacia Google para maximizar la visibilidad,

632
00:31:26,990 --> 00:31:33,310
pero solo en ese caso ponemos este tipo de curaduría a disposición de los usuarios.

633
00:31:33,310 --> 00:31:35,690
si no los usuarios también pueden subir su mapeo

634
00:31:35,690 --> 00:31:36,850
para el uso que precisen

635
00:31:36,850 --> 00:31:39,450
también hay una cuestión de que se pueden subir los datos

636
00:31:39,450 --> 00:31:41,470
para verlos cruzados con los demás datos

637
00:31:41,470 --> 00:31:43,350
o para usarlo como

638
00:31:43,350 --> 00:31:45,550
un grupo de trabajo que son 5 personas

639
00:31:45,550 --> 00:31:46,670
con datos espaciales

640
00:31:46,670 --> 00:31:49,390
los suben ahí y los pueden tener como privados

641
00:31:49,390 --> 00:31:51,210
incluso que nadie los pueda ver salvo ellos

642
00:31:51,210 --> 00:31:53,250
y el sitio

643
00:31:53,250 --> 00:31:55,030
funciona perfectamente también como eso

644
00:31:55,030 --> 00:31:56,290
como un espacio de trabajo

645
00:31:56,290 --> 00:31:59,450
me hablaste de formato y creo que es un problema

646
00:31:59,450 --> 00:32:01,270
clave hoy en el mundo de los datos

647
00:32:01,270 --> 00:32:02,770
georreferenciados

648
00:32:02,770 --> 00:32:06,830
Si yo me quiero bajar cualquier dataset, ¿en qué formatos me los puedo bajar?

649
00:32:08,370 --> 00:32:24,050
Bien, el sitio ofrece, sin importar cómo se haya subido el archivo, el sitio ofrece bajarlos en formato CSV, ofrece bajarlo en Excel, ofrece bajarlo en formato SPSS y en formato STATA.

650
00:32:24,850 --> 00:32:28,010
Ahora es un poco para economistas, pero lo hemos hecho también.

651
00:32:28,010 --> 00:32:30,610
Así que cualquiera de esos formatos

652
00:32:30,610 --> 00:32:32,730
El caso de los formatos en SPSS y STATA

653
00:32:32,730 --> 00:32:35,870
Lo que permite es bajar los archivos con etiquetas

654
00:32:35,870 --> 00:32:37,830
Que eso por ahí que no está mucho en el palo de los datos

655
00:32:37,830 --> 00:32:38,570
No le cambia

656
00:32:38,570 --> 00:32:42,310
Pero uno puede tener tal vez un listado de escuelas

657
00:32:42,310 --> 00:32:46,530
Que dice, bueno, cuando el sector es 1

658
00:32:46,530 --> 00:32:48,570
Significa estatal, cuando es 2 es privado

659
00:32:48,570 --> 00:32:50,990
1 estatal, 2 privado, 1 estatal, 2 privado

660
00:32:50,990 --> 00:32:53,410
Y así un montón de columnas que después de bajar 1

661
00:32:53,410 --> 00:32:55,290
Un CSV que tiene 1, 2, 1, 2, 1, 2

662
00:32:55,290 --> 00:32:58,290
Para trabajarlos necesita, bueno, reponer esos códigos

663
00:32:58,290 --> 00:33:00,770
En el caso de que uno baje cualquiera de los padrones

664
00:33:00,770 --> 00:33:02,430
O de datos que están en poblaciones

665
00:33:02,430 --> 00:33:05,050
Al bajarlo en formatos más ricos

666
00:33:05,050 --> 00:33:07,170
Como es el formato de CPCS

667
00:33:07,170 --> 00:33:09,050
O de Stata

668
00:33:09,050 --> 00:33:10,750
Esas etiquetas ya están, digamos

669
00:33:10,750 --> 00:33:12,310
Las columnas ya tienen esos metadatos

670
00:33:12,310 --> 00:33:14,770
Y siempre nos pareció que eso era importante

671
00:33:14,770 --> 00:33:17,010
Y uno puede elegir que eso baje

672
00:33:17,010 --> 00:33:19,050
Incluyendo las columnas con los polígonos

673
00:33:19,050 --> 00:33:21,210
O no, ¿no? En caso de que haya polígonos

674
00:33:21,210 --> 00:33:23,150
En GeoJSON o en

675
00:33:23,150 --> 00:33:24,090
Perfecto

676
00:33:24,090 --> 00:33:25,870
O en WKT.

677
00:33:26,410 --> 00:33:26,690
Bien.

678
00:33:27,090 --> 00:33:29,410
¿Y qué más necesita este proyecto?

679
00:33:29,790 --> 00:33:31,030
¿Necesitan financiación?

680
00:33:31,150 --> 00:33:31,950
¿Necesitan más datos?

681
00:33:32,070 --> 00:33:33,590
¿Está buscando algún dato que no conseguís?

682
00:33:33,650 --> 00:33:34,610
¿Cuál es el próximo paso?

683
00:33:35,230 --> 00:33:36,570
¿O cuáles son los próximos pasos?

684
00:33:38,430 --> 00:33:41,110
Bueno, es una buena pregunta.

685
00:33:41,110 --> 00:33:45,470
Como proyecto abierto, uno puede pensar en muchas,

686
00:33:46,490 --> 00:33:51,110
yo diría en líneas o en caminos por los que puede crecer.

687
00:33:51,110 --> 00:33:53,770
más que necesidades

688
00:33:53,770 --> 00:33:55,670
son oportunidades para crecer

689
00:33:55,670 --> 00:33:56,170
me parece

690
00:33:56,170 --> 00:33:58,730
yo creo que es muy importante

691
00:33:58,730 --> 00:34:00,810
ir ampliando la base de usuarios

692
00:34:00,810 --> 00:34:03,290
de gente que esté conforme

693
00:34:03,290 --> 00:34:05,190
con usarlo y que empiece a poner a disposición

694
00:34:05,190 --> 00:34:07,410
sus cartografías, que es en lo que estuvimos trabajando

695
00:34:07,410 --> 00:34:09,090
en este último año

696
00:34:09,090 --> 00:34:11,030
más allá de que la plataforma fue mejorando

697
00:34:11,030 --> 00:34:12,710
y agregando funcionalidad

698
00:34:12,710 --> 00:34:15,870
fuimos acelerando

699
00:34:15,870 --> 00:34:16,870
esto de que haya más

700
00:34:16,870 --> 00:34:19,650
instituciones públicas

701
00:34:19,650 --> 00:34:22,130
estamos con convenios con el Ministerio de Desarrollo Social

702
00:34:22,130 --> 00:34:24,710
y con organizaciones del tercer sector.

703
00:34:25,430 --> 00:34:28,110
Los datos de techo empezaron como datos que subimos nosotros

704
00:34:28,110 --> 00:34:30,830
porque eran abiertos y ahora es la misma gente de techo

705
00:34:30,830 --> 00:34:34,850
que los administra, que manejan ellos ahí sus datos y los amplían.

706
00:34:36,890 --> 00:34:41,190
Pero yo creo que tanto del ámbito académico como de ámbitos estatales

707
00:34:41,190 --> 00:34:45,270
como de tercer sector, nos gusta que los productores de datos

708
00:34:45,270 --> 00:34:49,350
manejen ellos sus datos, es un poco el ideal

709
00:34:49,350 --> 00:34:51,050
de la plataforma y que nos empujen a

710
00:34:51,050 --> 00:34:53,190
mejoras, pero la verdad

711
00:34:53,190 --> 00:34:54,650
es que hemos, no sé, hemos tenido

712
00:34:54,650 --> 00:34:57,130
tantas experiencias buenas

713
00:34:57,130 --> 00:34:59,090
también hemos tenido este año una experiencia de

714
00:34:59,090 --> 00:35:01,110
alianza de una ANG que tenía

715
00:35:01,110 --> 00:35:03,350
un subsidio para desarrollo

716
00:35:03,350 --> 00:35:05,010
y que lo dedicó a que los programadores

717
00:35:05,010 --> 00:35:07,010
que ellos tenían agreguen

718
00:35:07,010 --> 00:35:09,050
funcionalidad al código abierto de poblaciones

719
00:35:09,050 --> 00:35:09,710
interesante

720
00:35:09,710 --> 00:35:12,810
y también eso fue muy interesante

721
00:35:12,810 --> 00:35:13,390
entonces

722
00:35:13,390 --> 00:35:16,930
si yo tuviera que elegir, la verdad es que

723
00:35:16,930 --> 00:35:19,190
me costaría entre elegir entre alguno de esos caminos

724
00:35:19,190 --> 00:35:25,230
porque son un poco esos los carriles, en la medida que se van consiguiendo recursos

725
00:35:25,230 --> 00:35:29,670
o gente interesada, se ponen un poco en mejorar la herramienta,

726
00:35:29,750 --> 00:35:35,450
un poco en mejorar los datos, también hay datos que están en parte,

727
00:35:35,450 --> 00:35:42,190
como esto de las regiones sanitarias, no sé si es un tema que por ahí se ve poco,

728
00:35:42,350 --> 00:35:45,190
pero casi todas las provincias tienen definidas regiones sanitarias

729
00:35:45,190 --> 00:35:49,170
a través de las cuales administran su salud y sin embargo el Ministerio Nacional de Salud

730
00:35:49,170 --> 00:35:51,590
no tiene una cartografía de regiones sanitarias.

731
00:35:51,690 --> 00:35:54,910
No solo no la tiene pública, sino que en lo que hemos consultado

732
00:35:54,910 --> 00:35:56,990
internamente tampoco la tiene internamente.

733
00:35:57,870 --> 00:36:01,090
Entonces, y sin embargo parece razonable tratar de ver indicadores

734
00:36:01,090 --> 00:36:05,110
por región sanitaria porque así es como los funcionarios

735
00:36:05,110 --> 00:36:09,490
en cada provincia distribuyen sus recursos, digamos.

736
00:36:09,590 --> 00:36:14,210
No es solo un precinto estadístico, digamos, como son a veces

737
00:36:14,210 --> 00:36:15,030
los departamentos.

738
00:36:15,030 --> 00:36:18,970
Las regiones sanitarias tienen cabeceras, los hospitales dependen

739
00:36:18,970 --> 00:36:19,630
de esa región

740
00:36:19,630 --> 00:36:23,310
y sin embargo, bueno, eso no estaba

741
00:36:23,310 --> 00:36:24,690
entonces estuvimos trabajando nosotros

742
00:36:24,690 --> 00:36:27,210
en rearmarlo, hay la provincia de Buenos Aires

743
00:36:27,210 --> 00:36:29,250
y la ciudad de Buenos Aires, uno entra a sus páginas

744
00:36:29,250 --> 00:36:31,250
y tienen visibles cuál es el mapa

745
00:36:31,250 --> 00:36:35,210
pero hay otras en que hay que ir a la

746
00:36:35,210 --> 00:36:36,670
normativa en que se definió

747
00:36:36,670 --> 00:36:39,130
y en base a cómo está escrito en el texto de la normativa

748
00:36:39,130 --> 00:36:41,070
dibujarlo, hay otros

749
00:36:41,070 --> 00:36:42,990
en que hemos conseguido los mapas que por ahí

750
00:36:42,990 --> 00:36:44,570
era un word con un dibujo

751
00:36:44,570 --> 00:36:47,130
casi hecho a amar, un croquis

752
00:36:47,130 --> 00:36:47,890
de las regiones

753
00:36:47,890 --> 00:36:49,970
alguna provincia para

754
00:36:49,970 --> 00:36:51,970
difundir información de la pandemia

755
00:36:51,970 --> 00:36:53,510
uno lo había hecho por región

756
00:36:53,510 --> 00:36:55,150
y tomaban las regiones y lo armamos

757
00:36:55,150 --> 00:36:57,270
pero a veces ahí es tiempo

758
00:36:57,270 --> 00:37:00,310
a veces no es cuestión de dinero

759
00:37:00,310 --> 00:37:01,570
sino de elegir bien

760
00:37:01,570 --> 00:37:03,890
cuál es la pieza que está faltando

761
00:37:03,890 --> 00:37:05,110
y tratar de armarla

762
00:37:05,110 --> 00:37:06,390
exacto

763
00:37:06,390 --> 00:37:11,710
esto daría para conversar un poco más

764
00:37:11,710 --> 00:37:12,910
pero creo que está muy bueno

765
00:37:12,910 --> 00:37:15,130
y creo que gente de la comunidad

766
00:37:15,130 --> 00:37:16,910
de software libre, gente de los datos abiertos

767
00:37:16,910 --> 00:37:23,850
tiene que tener en su agenda este portal, porque está todo ahí, hay muchísimos datos para bajar, muy interesante.

768
00:37:24,310 --> 00:37:30,650
Te llevo al último proyecto que me pareció increíble, por la simpleza y por lo poderoso de lo que hiciste,

769
00:37:31,230 --> 00:37:36,650
dejaste durante todo un año, un robotito le diría yo, un programita de computadora,

770
00:37:36,650 --> 00:37:44,650
que cada tantos segundos o minutos se fijaba si los portales nacionales, provinciales,

771
00:37:45,070 --> 00:37:50,410
páginas web estatales o sistemas web estatales estaban funcionando o no.

772
00:37:50,910 --> 00:37:53,850
Me pareció súper interesante.

773
00:37:54,050 --> 00:37:58,450
Quiero que me cuentes un poquito cómo fue la idea y qué resultados tuvo

774
00:37:58,450 --> 00:38:05,410
después de un año de hacerle un ping cada uno o dos minutos a cientos de páginas web.

775
00:38:05,410 --> 00:38:06,810
quería que me cuentes cómo empezó

776
00:38:06,810 --> 00:38:09,810
y cómo terminó, qué resultados obtuviste

777
00:38:09,810 --> 00:38:15,170
Sí, te cuento

778
00:38:15,170 --> 00:38:19,150
bueno, es un poco, viste

779
00:38:19,150 --> 00:38:19,790
en

780
00:38:19,790 --> 00:38:22,410
ese proyecto

781
00:38:22,410 --> 00:38:24,970
la semilla de ese proyecto fue un poco una

782
00:38:24,970 --> 00:38:25,970
conversación con

783
00:38:25,970 --> 00:38:29,170
una persona en Caicite, en una parte

784
00:38:29,170 --> 00:38:31,010
de Conicet que manejan revistas

785
00:38:31,010 --> 00:38:33,430
y ellos estaban ofreciendo una plataforma

786
00:38:33,430 --> 00:38:35,250
para distintas plataformas

787
00:38:35,250 --> 00:38:37,130
de datos, que hicieron grandes avances desde Caicita

788
00:38:37,130 --> 00:38:38,410
ofreciendo plataformas de datos

789
00:38:38,410 --> 00:38:39,930
y uno de los obstáculos que

790
00:38:39,930 --> 00:38:43,130
me contaban, que encontraban, era que al decir

791
00:38:43,130 --> 00:38:45,090
bueno, somos el Estado y te ofrecemos

792
00:38:45,090 --> 00:38:47,130
una plataforma, generaba

793
00:38:47,130 --> 00:38:48,930
como una reacción defensiva, como que había

794
00:38:48,930 --> 00:38:51,170
poca credibilidad en que el Estado argentino

795
00:38:51,170 --> 00:38:52,990
por lo menos, pudiera sostener una

796
00:38:52,990 --> 00:38:54,730
plataforma tan estable como Google

797
00:38:54,730 --> 00:38:56,090
o digo, como las que ofrece

798
00:38:56,090 --> 00:38:58,970
Google o como las que ofrecen prestadores

799
00:38:58,970 --> 00:39:01,190
privados, que en principio están sujetos

800
00:39:01,190 --> 00:39:03,070
a los vaivenes del mercado, pero como que

801
00:39:03,070 --> 00:39:04,750
el Estado con toda su estabilidad no podía

802
00:39:04,750 --> 00:39:06,890
mostrar eso. Y coincidía

803
00:39:06,890 --> 00:39:08,790
con la percepción que uno tenía, ¿no? Uno escuchaba eso

804
00:39:08,790 --> 00:39:10,670
y decía, y es que es así, ¿no?

805
00:39:10,790 --> 00:39:12,890
Se caen, las páginas del Estado

806
00:39:12,890 --> 00:39:13,550
se caen. Pero sin embargo

807
00:39:13,550 --> 00:39:17,110
encontré que eso no salía de la percepción

808
00:39:17,110 --> 00:39:18,850
que, digamos, de ese

809
00:39:18,850 --> 00:39:20,490
de esa

810
00:39:20,490 --> 00:39:22,790
experiencia subjetiva

811
00:39:22,790 --> 00:39:24,930
de un montón de personas, pero que no había

812
00:39:24,930 --> 00:39:26,810
un registro con tanta

813
00:39:26,810 --> 00:39:28,870
isolante de qué tan mal, por decir

814
00:39:28,870 --> 00:39:30,890
así, funcionaba, o si era cierto que funcionaban

815
00:39:30,890 --> 00:39:32,990
mal, o las plataformas

816
00:39:32,990 --> 00:39:34,630
estatales. Y me pareció que, bueno, la

817
00:39:34,630 --> 00:39:41,310
manera de medirlo era la manera en que, por otro lado, cualquier prestador de un servicio

818
00:39:41,310 --> 00:39:47,890
online se mide a sí mismo, que es tener una medición regular de disponibilidad de servicio.

819
00:39:48,730 --> 00:39:53,430
En un punto era muy simple la propuesta, se hacía un poquito más complejo porque yo

820
00:39:53,430 --> 00:39:58,390
quería que, yo me esperaba otra cosa, bueno, igual que con lo de Redatam yo me esperaba

821
00:39:58,390 --> 00:40:02,810
otra cosa y eso fue interesante, yo me esperaba que Argentina no pudiera tener buenos servidores

822
00:40:02,810 --> 00:40:06,070
porque la luz se corta, que está en el diario de hoy,

823
00:40:06,590 --> 00:40:08,790
sin luz eléctrica.

824
00:40:08,970 --> 00:40:14,970
Ahí uno dice, bueno, ¿cómo hago para que la infraestructura que yo hago

825
00:40:14,970 --> 00:40:18,150
funcione bien si no podemos asegurar la electricidad?

826
00:40:19,490 --> 00:40:23,570
Y lo que me encontré era que eso no era un factor casi.

827
00:40:25,010 --> 00:40:28,750
Por un lado, para armar mi infraestructura de medición,

828
00:40:28,750 --> 00:40:31,290
entonces, aunque me donaran

829
00:40:31,290 --> 00:40:32,810
espacio de servidores en Argentina

830
00:40:32,810 --> 00:40:34,710
para conseguir recursos, yo no quería

831
00:40:34,710 --> 00:40:36,590
que mi herramienta de medición se cayera

832
00:40:36,590 --> 00:40:38,490
cuando se cortaba la luz, porque iba a estar diciendo

833
00:40:38,490 --> 00:40:40,130
que no funcionaba un servidor en Salta

834
00:40:40,130 --> 00:40:42,650
porque se cortó la luz en Capital donde estaban mis servidores

835
00:40:42,650 --> 00:40:43,490
o no podía pasar

836
00:40:43,490 --> 00:40:46,230
entonces, bueno

837
00:40:46,230 --> 00:40:48,930
fue implementar Crohn's y Shops

838
00:40:48,930 --> 00:40:50,730
y cuestiones que pudieran correr en servidores

839
00:40:50,730 --> 00:40:52,810
externos a precios

840
00:40:52,810 --> 00:40:54,630
económicos, en realidad fue gratuito

841
00:40:54,630 --> 00:40:55,970
finalmente. Aprovechaste

842
00:40:55,970 --> 00:40:58,230
el año gratuito que da Amazon

843
00:40:58,230 --> 00:41:00,230
para hacer correr exactamente una industria.

844
00:41:01,490 --> 00:41:07,070
Claro, minimizando ahí lo que fuera ancho de banda

845
00:41:07,070 --> 00:41:08,650
y otras cuestiones que podían ser un límite.

846
00:41:10,470 --> 00:41:15,850
Lo pude sostener desde una cuenta de AW3 de Amazon

847
00:41:15,850 --> 00:41:21,250
y los resultados fueron heterogéneos.

848
00:41:21,250 --> 00:41:25,530
Los resultados, digamos, el rendimiento de los servidores estatales

849
00:41:25,530 --> 00:41:27,750
es muy malo comparado con el resto.

850
00:41:28,230 --> 00:41:33,130
Digamos, a modo de control, incorporé los diarios nacionales.

851
00:41:33,690 --> 00:41:34,430
Sector privado.

852
00:41:34,610 --> 00:41:35,650
Estilo de mercado libre.

853
00:41:36,270 --> 00:41:40,130
Digamos, algunas referencias de control que no estábamos comparando con los servidores de Google,

854
00:41:40,250 --> 00:41:42,570
sino con servidores nacionales.

855
00:41:43,250 --> 00:41:50,070
Pero del sector privado, los servidores de la Ciudad de Buenos Aires respondieron de una manera que estaba bien.

856
00:41:50,070 --> 00:41:52,650
Digo, no es solo una cuestión de estatal privado.

857
00:41:53,130 --> 00:41:57,310
Hubo servidores estatales que funcionaban bien y como generalidad habría que decir que los de la Ciudad de Buenos Aires

858
00:41:57,310 --> 00:42:01,430
se diferenciaron en el rendimiento, pero después uno encontraba

859
00:42:01,430 --> 00:42:07,070
mucha heterogeneidad, es decir, que los servidores de universidades

860
00:42:07,070 --> 00:42:08,870
se comportaban distinto con los del Ministerio,

861
00:42:08,970 --> 00:42:12,950
los del Ministerio de Ciencia resultaban ser los que peor rendimiento tenían,

862
00:42:14,690 --> 00:42:19,930
pero también, no sé, la página ANSES, y en márgenes que uno no se esperaba,

863
00:42:19,930 --> 00:42:22,630
de repente servidores que estén como los del Ministerio de Ciencia

864
00:42:22,630 --> 00:42:27,190
para pedir subsidios, en particular justo ese, para pedir donde uno presenta,

865
00:42:27,190 --> 00:42:28,310
digamos antecedentes

866
00:42:28,310 --> 00:42:31,310
que estaba el 30% del tiempo caído

867
00:42:31,310 --> 00:42:32,590
es muchísimo

868
00:42:32,590 --> 00:42:35,030
para la gente que no conoce en general

869
00:42:35,030 --> 00:42:37,050
uno espera que esté el 99% del tiempo

870
00:42:37,050 --> 00:42:37,510
andando

871
00:42:37,510 --> 00:42:40,590
que esté solo el 70%

872
00:42:40,590 --> 00:42:42,350
es un montón

873
00:42:42,350 --> 00:42:44,490
claro, es impensable

874
00:42:44,490 --> 00:42:47,450
y viendo esos avances

875
00:42:47,450 --> 00:42:48,950
a mitad de año ya evaluando

876
00:42:48,950 --> 00:42:51,150
cómo venía la cosa, uno decía bueno por ahí es que los apagan

877
00:42:51,150 --> 00:42:52,630
de tal hora a tal hora están apagados

878
00:42:52,630 --> 00:42:54,290
por ahí es algo por política digamos

879
00:42:54,290 --> 00:42:57,090
y entonces hicimos controles en paralelo

880
00:42:57,090 --> 00:43:03,630
o continuar el proceso sistemático, hicimos controles desde otros puntos

881
00:43:03,630 --> 00:43:09,390
para ver si estaban bloqueando nuestras IPs por algo, y no, realmente se caían aleatoriamente

882
00:43:09,390 --> 00:43:13,890
en esas tasas, 30% de las veces caídas en forma aleatoria,

883
00:43:15,770 --> 00:43:19,030
y cruzado incluso con esto de si cuando había cortes de luz, porque bueno,

884
00:43:19,070 --> 00:43:22,270
hay información de cuándo hay cortes de luz y cuáles son los picos de consumo de luz,

885
00:43:22,850 --> 00:43:25,810
y no coincidía con los picos de consumo de luz, no coincidía,

886
00:43:25,810 --> 00:43:27,930
incluso uno pensaba, bueno, por ahí la gente

887
00:43:27,930 --> 00:43:29,810
de tecnología

888
00:43:29,810 --> 00:43:31,770
los fines de semana no está y se caen los servidores

889
00:43:31,770 --> 00:43:34,010
y al revés, funcionaban peor

890
00:43:34,010 --> 00:43:36,070
en horas de semana, como que uno se imaginaba

891
00:43:36,070 --> 00:43:38,250
que hay parte que hace tal vez a la falta de procesos

892
00:43:38,250 --> 00:43:39,770
de que se pasan

893
00:43:39,770 --> 00:43:41,930
incluso por el tipo de error

894
00:43:41,930 --> 00:43:43,970
en el artículo que publiqué está el tipo

895
00:43:43,970 --> 00:43:45,390
de error y son errores de

896
00:43:45,390 --> 00:43:48,130
muchos daban la impresión que era que se pasan

897
00:43:48,130 --> 00:43:50,490
versiones que no están bien testeadas, actualizaciones

898
00:43:50,490 --> 00:43:52,030
que simplemente se deja

899
00:43:52,030 --> 00:43:53,930
caída el servicio

900
00:43:53,930 --> 00:43:56,050
hacia el público mientras se hacen actualizaciones

901
00:43:56,050 --> 00:43:57,310
que deben ser muy necesarias

902
00:43:57,310 --> 00:44:00,050
pero que generan falta de disponibilidad

903
00:44:00,050 --> 00:44:01,470
durante horas o días

904
00:44:01,470 --> 00:44:04,070
y ese fue un poco el horizonte que me encontré

905
00:44:04,070 --> 00:44:04,630
de los

906
00:44:04,630 --> 00:44:08,010
digamos de la infraestructura

907
00:44:08,010 --> 00:44:09,950
que hay para el gobierno electrónico

908
00:44:09,950 --> 00:44:11,950
donde hay mucho

909
00:44:11,950 --> 00:44:14,010
para mejorar y daba la impresión que había necesidad

910
00:44:14,010 --> 00:44:15,830
de mejorar en todos los niveles

911
00:44:15,830 --> 00:44:17,910
de proceso, desde la infraestructura hasta el

912
00:44:17,910 --> 00:44:19,430
software, hasta los pasajes

913
00:44:19,430 --> 00:44:21,550
de versiones

914
00:44:21,550 --> 00:44:29,050
porque realmente estaba muy lejos del estándar que hoy día uno ve en cualquier servidor de aplicaciones.

915
00:44:29,450 --> 00:44:32,570
Te hago una pregunta hipotética, si se puede.

916
00:44:33,070 --> 00:44:42,030
Suponete que el presidente o algún gobernador te invitan, te convocan a ser secretario o director nacional

917
00:44:42,030 --> 00:44:47,690
de algún área vinculado a los temas que manejas o a temas de gobierno electrónico,

918
00:44:47,690 --> 00:44:50,910
de datos abiertos o algo más vinculado a ciencias sociales.

919
00:44:51,550 --> 00:44:59,870
¿te parece una opción ser funcionario político del gobierno que fuera?

920
00:44:59,870 --> 00:45:03,130
¿Es una opción que aceptarías si se diera?

921
00:45:07,640 --> 00:45:16,720
Qué pregunta, la verdad es que no sé, no sería algo que me parezca ni bien ni mal

922
00:45:16,720 --> 00:45:23,640
me parece que hay mucha falta de políticas de mediano y largo plazo

923
00:45:23,640 --> 00:45:27,400
que hay mucha falta, por lo menos en mi área, que es actual,

924
00:45:27,520 --> 00:45:30,540
digamos, trabajo en CONICET, entonces en el campo de investigación

925
00:45:30,540 --> 00:45:37,340
de ciencias sociales y humanas, por lo menos, hay mucha falta de mirada

926
00:45:37,340 --> 00:45:40,760
de la necesidad de infraestructura, de infraestructura digital,

927
00:45:41,740 --> 00:45:47,180
y pienso que cualquier mejor en esa línea no es ni solamente una ley,

928
00:45:47,180 --> 00:45:51,300
ni solamente un funcionario

929
00:45:51,300 --> 00:45:54,420
ni solamente un proyecto

930
00:45:54,420 --> 00:45:59,520
me parece que haría falta algo bastante transversal

931
00:45:59,520 --> 00:46:02,160
en lo que yo

932
00:46:02,160 --> 00:46:05,860
pienso que trato de aportar en esa línea

933
00:46:05,860 --> 00:46:08,120
incluso en ausencia

934
00:46:08,120 --> 00:46:11,720
de cuestiones así de transversales

935
00:46:11,720 --> 00:46:14,060
trato de aportar, si hubiera algo así de transversal

936
00:46:14,060 --> 00:46:16,420
también yo trataría de aportar desde el lugar que fuera

937
00:46:16,420 --> 00:46:20,140
me parece, pero pienso que

938
00:46:20,140 --> 00:46:22,920
bueno, que ahí se necesita mucho

939
00:46:22,920 --> 00:46:26,480
ojalá, digo, en cualquiera de estos niveles

940
00:46:26,480 --> 00:46:28,800
digamos, a nivel CONICET, a nivel ministerios

941
00:46:28,800 --> 00:46:31,640
o a un nivel ejecutivo más amplio

942
00:46:31,640 --> 00:46:36,340
se pudiera ver las pequeñas cosas

943
00:46:36,340 --> 00:46:39,920
no digo grandes inversiones, sino cosas coordinadas

944
00:46:39,920 --> 00:46:43,180
porque hay inversiones y de repente se han visto

945
00:46:43,180 --> 00:46:45,660
colgado de ARSAT

946
00:46:45,660 --> 00:46:47,960
y de algunas iniciativas así, el armado de ciertos

947
00:46:47,960 --> 00:46:49,580
data centers y cosas

948
00:46:49,580 --> 00:46:51,840
pero que después sin embargo uno habla

949
00:46:51,840 --> 00:46:53,960
con investigadores y están recurriendo

950
00:46:53,960 --> 00:46:55,800
a espacios gratuitos en Google Drive

951
00:46:55,800 --> 00:46:57,940
y en Mega, esa es la realidad de los investigadores

952
00:46:57,940 --> 00:46:59,720
Claro, y tenemos toda la

953
00:46:59,720 --> 00:47:01,180
infraestructura de ARSAT

954
00:47:01,180 --> 00:47:03,680
por ahí falta coordinación y

955
00:47:03,680 --> 00:47:05,180
organización para que eso llegue a todos

956
00:47:05,180 --> 00:47:07,240
Claro, y no

957
00:47:07,240 --> 00:47:09,740
por lo menos en mi área yo no veo que esté la

958
00:47:09,740 --> 00:47:11,840
visión ni siquiera de que hay que conectar

959
00:47:11,840 --> 00:47:13,000
un data center con

960
00:47:13,000 --> 00:47:16,140
algunos miles de investigadores

961
00:47:16,140 --> 00:47:17,440
que se financian mes a mes

962
00:47:17,440 --> 00:47:20,260
y no se les ofrece ninguna plataforma transversal

963
00:47:20,260 --> 00:47:20,860
de trabajo

964
00:47:20,860 --> 00:47:24,340
y bueno, eso hace que los resultados

965
00:47:24,340 --> 00:47:26,020
tal vez no tengan el impacto

966
00:47:26,020 --> 00:47:27,720
que podrían tener. Exacto, cuento

967
00:47:27,720 --> 00:47:30,280
rápidamente un ejemplo

968
00:47:30,280 --> 00:47:32,100
yo hace algunos años

969
00:47:32,100 --> 00:47:34,180
participé de un gobierno en el

970
00:47:34,180 --> 00:47:36,100
área de datos abiertos y cuando necesitaba

971
00:47:36,100 --> 00:47:38,160
infraestructura en mi municipio, en el municipio en que yo

972
00:47:38,160 --> 00:47:40,360
trabajaba, no tenía más lugar, me dijeron

973
00:47:40,360 --> 00:47:42,100
si querés una aplicación más, acá no

974
00:47:42,100 --> 00:48:07,980
Busca lugar. Y encontré que Arsat tenía, me contacté con la gente de ese equipo, me dijeron pedirnos lo que quieras, le pedí 14 máquinas virtuales para un montón de proyectos que necesitaban lugar y me dieron las 14. Así que mi solicitud o mi idea desde acá es que pidan y busquen porque lamentablemente no está tan coordinado, pero hay cosas para pedir.

975
00:48:07,980 --> 00:48:10,320
Pablo, última pregunta

976
00:48:10,320 --> 00:48:12,900
con la que cierro con todos los invitados

977
00:48:12,900 --> 00:48:14,840
este podcast se llama

978
00:48:14,840 --> 00:48:17,000
Cadena de Datos porque justamente

979
00:48:17,000 --> 00:48:19,180
intento conectar

980
00:48:19,180 --> 00:48:21,100
invitados, quería preguntarte

981
00:48:21,100 --> 00:48:22,960
¿a quién me

982
00:48:22,960 --> 00:48:24,800
recomiendas que invite a tener una

983
00:48:24,800 --> 00:48:26,860
conversación sobre datos abiertos

984
00:48:26,860 --> 00:48:28,600
y estos temas?

985
00:48:28,600 --> 00:48:30,500
¿a quién le me recomendarías?

986
00:48:35,810 --> 00:48:36,330
Bueno

987
00:48:36,330 --> 00:48:38,270
es colaboradora en

988
00:48:38,270 --> 00:48:40,170
poblaciones pero pienso que es alguien que te puede

989
00:48:40,170 --> 00:48:42,150
hablar, que tiene

990
00:48:42,150 --> 00:48:44,110
una trayectoria distinta de

991
00:48:44,110 --> 00:48:45,190
otras clases de datos

992
00:48:45,190 --> 00:48:48,210
una persona que se llama

993
00:48:48,210 --> 00:48:49,090
Jimena del Río

994
00:48:49,090 --> 00:48:51,510
que ella trabaja desde

995
00:48:51,510 --> 00:48:54,050
humanidades digitales, es el campo de ella

996
00:48:54,050 --> 00:48:56,430
no es el de, tal vez el del dato estadístico

997
00:48:56,430 --> 00:48:58,430
como vengo yo

998
00:48:58,430 --> 00:49:02,170
y bueno, tal vez puedan

999
00:49:02,170 --> 00:49:03,930
charlar como son los problemas

1000
00:49:03,930 --> 00:49:06,450
de los datos abiertos cuando lo que uno trabaja

1001
00:49:06,450 --> 00:49:08,210
son novelas

1002
00:49:08,210 --> 00:49:11,910
y mapas históricos

1003
00:49:11,910 --> 00:49:14,110
ellos trabajan desde la literatura y desde la historia

1004
00:49:14,110 --> 00:49:15,910
bueno, la ponemos en la lista

1005
00:49:15,910 --> 00:49:17,910
tienen problemas bien interesantes

1006
00:49:17,910 --> 00:49:19,290
de datos y de

1007
00:49:19,290 --> 00:49:21,170
colaboración que tal vez

1008
00:49:21,170 --> 00:49:22,750
puedan compartir

1009
00:49:22,750 --> 00:49:23,950
¿alguien más?

1010
00:49:30,490 --> 00:49:32,230
se me va a ocurrir mucha gente cuando

1011
00:49:32,230 --> 00:49:34,890
bueno, después me pueden mandar un email

1012
00:49:34,890 --> 00:49:36,510
se me van a ocurrir un montón de personas

1013
00:49:36,510 --> 00:49:38,730
a mí me parecería interesante

1014
00:49:38,730 --> 00:49:40,810
si pudieran, bueno, retomar

1015
00:49:40,810 --> 00:49:41,990
la palabra también de

1016
00:49:41,990 --> 00:50:03,350
¿Cuál es la visión desde el lado de los funcionarios? Sé que hay mucha gente trabajando con datos abiertos desde el Estado y ahí hay puentes para hacer entre, y también entre usuarios a veces como son los usuarios académicos que somos estatales que no nos reconocemos como tales muchas veces.

1017
00:50:03,350 --> 00:50:06,250
hay muchas fuentes para hacer

1018
00:50:06,250 --> 00:50:08,950
entre la parte de gestión

1019
00:50:08,950 --> 00:50:10,010
y la parte de investigación

1020
00:50:10,010 --> 00:50:13,250
no se me ocurre un nombre

1021
00:50:13,250 --> 00:50:14,930
pero me daría ganas de escuchar

1022
00:50:14,930 --> 00:50:16,790
cuál es la visión de datos del Ministerio de Salud

1023
00:50:16,790 --> 00:50:19,230
a mí me pasa

1024
00:50:19,230 --> 00:50:21,310
que invito gente y a muchos no los dejan

1025
00:50:21,310 --> 00:50:22,710
o está la autocensura

1026
00:50:22,710 --> 00:50:25,650
porque los investigadores

1027
00:50:25,650 --> 00:50:26,910
tienen más libertad de hablar

1028
00:50:26,910 --> 00:50:28,330
pero los funcionarios

1029
00:50:28,330 --> 00:50:31,210
muchos han hablado y muchos han participado

1030
00:50:31,210 --> 00:50:32,090
y yo los valoro

1031
00:50:32,090 --> 00:50:33,950
pero me ha pasado más de una vez y me dicen

1032
00:50:33,950 --> 00:50:36,330
no, no se puede en este momento, en este contexto

1033
00:50:36,330 --> 00:50:38,010
es más delicado

1034
00:50:38,010 --> 00:50:40,070
pero creo que sería muy valioso

1035
00:50:40,070 --> 00:50:41,630
que algún funcionario y sobre todo

1036
00:50:41,630 --> 00:50:43,990
alguno más técnico, alguien que se meta en el barro

1037
00:50:43,990 --> 00:50:46,150
de conversar abiertamente

1038
00:50:46,150 --> 00:50:47,830
aceptando lo que falta

1039
00:50:47,830 --> 00:50:49,690
y valorando lo que hay

1040
00:50:49,690 --> 00:50:50,330
que no es poco

1041
00:50:50,330 --> 00:50:53,530
Pablo

1042
00:50:53,530 --> 00:50:55,250
te despido

1043
00:50:55,250 --> 00:50:58,150
pero quiero agradecerte particularmente

1044
00:50:58,150 --> 00:51:00,070
porque veo que tenés un montón

1045
00:51:00,070 --> 00:51:01,490
de proyectos siempre

1046
00:51:01,490 --> 00:51:03,650
liberas el software de lo que haces

1047
00:51:03,650 --> 00:51:05,790
siempre liberas los datos de lo que

1048
00:51:05,790 --> 00:51:07,350
haces con una calidad suficiente

1049
00:51:07,350 --> 00:51:09,810
para que otras personas lo puedan reutilizar

1050
00:51:09,810 --> 00:51:10,750
así que

1051
00:51:10,750 --> 00:51:13,730
te lo digo al aire, admiro muchísimo lo que

1052
00:51:13,730 --> 00:51:15,530
haces y valoro y te agradezco

1053
00:51:15,530 --> 00:51:17,450
muchísimo que hayas participado en este podcast

1054
00:51:17,450 --> 00:51:21,630
Bueno, gracias a vos y a ustedes

1055
00:51:21,630 --> 00:51:23,290
Andrés también, que bueno

1056
00:51:23,290 --> 00:51:25,370
sé que en el caso del conversor Redatán

1057
00:51:25,370 --> 00:51:27,290
desde los primeros

1058
00:51:27,290 --> 00:51:29,670
esfuerzos que estuve haciendo

1059
00:51:29,670 --> 00:51:31,030
para ahí, ustedes estuvieron

1060
00:51:31,030 --> 00:51:33,990
atentos y en la difusión y haciéndolo circular

1061
00:51:33,990 --> 00:51:36,350
y militando los datos abiertos

1062
00:51:36,350 --> 00:51:37,790
de hecho

1063
00:51:37,790 --> 00:51:39,790
desde mucho

1064
00:51:39,790 --> 00:51:41,190
antes de mis laburos

1065
00:51:41,190 --> 00:51:43,010
así que es súper valioso

1066
00:51:43,010 --> 00:51:45,670
el laburo que hacen y lo que han ido liberando

1067
00:51:45,670 --> 00:51:47,530
y generando ustedes, así que bueno

1068
00:51:47,530 --> 00:51:49,650
me alegro un montón poder participar

1069
00:51:49,650 --> 00:51:51,070
Gracias Pablo, un abrazo

